千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第619章 一定是配音（第1页）

第619章一定是配音！

听闻织田信吾做了漫画作品的汉化翻译，而且是直接提供，令华夏无数漫迷震惊。

“马沙卡？！”

“纳尼？！日本人直接翻译漫画中的中文？”

“织田信吾大神太6了！居然懂汉字吗？”

“你们不要太乐观，我觉得一个二十来岁的日本人怎么可能精通中文？恐怕很多内容会难以达意吧。”

“就是就是，估计只是博取我们好感的一种噱头。”

“对对，就好像来华夏赚钱的那些日本明星总会说几句中文一样。”

“还有一种可能，就是织田大神只能翻译比较简单的汉字，其他是由助手补齐的。出版社也不好打得罪他，就说他直接翻译的。”

“楼上应该是正解。”

几乎所有的华夏漫迷都不相信织田信吾会有这样的汉语水准。

不过，织田信吾很快在华夏最热闹的二次元网站c站上建立了账户，并发布了自己的个人表态。

穿着中山装的织田信吾，站在镜头前做了个拱手动作：『各位华夏的漫迷大家好，我是织田信吾……』

他说的是标准的华夏语，只有个别的发音能让人察觉是偏华中地区的那种口音。

织田信吾表达了对华夏五千年文明的敬仰，并明确非常愿意与华夏漫友成为好朋友，最后希望大家能喜欢自己的作品，并特别点明作品中的汉字全部由自己直接翻译。

诸如此类的客套话，也许在很多的网友眼中早就看习惯了，但对这样一个日本人搭配着中国话说出来，就让华夏网友们相当爽。

在他的视频中，无数的弹幕满屏幕乱飞：

“这个漫画家很招人喜欢啊！”

“不可能！绝对不可能！一定是配音！这完全就是华夏人在说话啊！”

“果然我大华夏五千年文明无敌！”

“大魔王来到华夏的地盘，也绝对不敢作妖！”

“我喜欢织田信吾的漫画，现在我也喜欢这位作者了！”

“兄弟们，你们不觉得很奇怪吗？他的华夏语怎么这么6？”

“他明确说是自己直接翻译的，厉害！”

“会不会是他一直敬仰华夏文明？”

各种猜测层出不穷。

c站也是非常给面子，ceo婶婶直接给了个全站首页的推送。

【日本顶尖漫画家表达对华夏的好感！】

【两国漫画文化交流有望进一步加强！】

【壮哉我华夏文化，日本大魔王也要拜服！】

各种宣传语，引得无数漫迷竞相来看。

结果短短一天时间，点击次数超过了6000万次，完播率也达到了惊人的87%。

更不要提点赞近乎2千万，硬币投喂达到了惊人的四百万枚！

“哇，我这账号这换硬币的数目都赚大了。”织田信吾看着相当欣慰。

他坐在工作桌前，看着笔记本屏幕上的页面直乐。

华夏二次元们果然是好人多，但凡外国人讲华夏的好话，就是选对了华夏密码一般，会获得毫不吝啬的点赞投币。

毕竟人家外国人都这么夸咱们了，咱们华夏人也不能小气对不对？织田信吾现在深刻体会到了。

“信吾你真的很会讨好华夏漫迷啊。”藤堂香橙凑过来表达了鄙视。

三上悠子也过来，但却是帮织田信吾解窘的：“信吾也是为了赚钱嘛。”

退婚，你勾引我干什么  清末起义恩仇录  行动预警：禁欲主神的温柔陷阱  开局一座九宝琉璃混沌世界塔  告到中央！欧皇玩家她开挂啦！  斗罗：绝世唐门之写轮眼截胡天梦  开局觉醒敛尸人，家人集体后悔了  凛夜横刀  修仙霸婿  四合院：相亲相爱一家人  女帝座下第一走狗  万人迷女主的前夫们  综影之玩转三千小世界  无敌徒儿，下山后绝色师姐随你挑  异界修行，我的金手指不定时更新  神农序列  综影视：审判宣言  放逐星际  他心尖上的蝴蝶  说好铁布衫，你练成大日金身？