千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第183章 普通话口语几乎不用的谙字四川话还经常在说（第2页）

清代以来的四川方言文献资料，“谙”已经几乎没有本义“知道”，都作“估计；料想”解了。

清·傅崇渠《成都通览·土语方言》:

“你谙，你猜度也。”

“谙”

即猜度、猜测。

唐枢

《蜀籁》附

《四川方言方音表》说:

“谙，估计。”

清·刘省三《跻春台》卷一《仙人掌》:

“只谙哥哥不归，奴与嫂嫂作伴，闻哥哥归来，奴已回房，顺便开门。”（估计;猜测）

又卷二《审豺狼》:

“谙定是小人把祸酿，八十板打得好心伤。”

（估计;猜测）

民国十七年《雅安县志》卷四《风俗·方言》:

“猜谓之曰谙。”

“谙”在今四川方言中的主要用法与例句

肯定式结构一般说“谙”或“估谙”，后接补语；否定式结构一般说“不谙”或“没有谙到”。陈述“估计／猜测”这个事实，叫“打估谙”，后面不接补语。

例句：

1、今晚上打麻将哈，早点吃饭，谙倒六点半左右就到老地方嘛！（估计）

2、我估谙他今天要遭雨浞，因为他急着赶回来，又没带雨具。（猜测）

3、这件事我不谙他会这样做！（料想）

4、娃儿，赶紧去街上割两斤肉回来，我没有谙到你舅舅要来，他又没事先说一下。（没有料到）

5、打个估谙，这个冬瓜有16斤左右。（估计一下）

6、看到是个美女，不谙是美图秀秀搞出来了，结果是个胖妹儿。（没有料到）

漂泊的少年  从娘胎开始入道  正好是你就对你有所偏爱  我都9999级了，系统你才来  退队，然后捡到问题美少女  婚后，诱她上瘾  赘婿异界修：叶辰传  苟成帝妃后，渣男全家都疯  白眉英雄传  圣瞳天镜  反派：气运之子太多，我摆烂了  狻猊吕奉先  重生过去震八方  天灾囤货二十亿[重生]  从娘胎开始入道  独仙纪  过河卒  快穿白月光穿进be剧本  徒弟都是女魔头  我的器皿人生