手机浏览器扫描二维码访问
第274章人傻钱多
“这种合同我从未听说过,你们不能这样剥夺作者的权益,每一部作品都是作者的孩子,你们这是在抢走我们的孩子.”
乔尼娜在签订合同离开之后,另外三个作者依次进来跟裴文聪讨论合同。
欧洲区的第二名基布达非常激动,不同意翻译权和发行权绑定的合同,执意完全获得翻译作品的著作权。
“基布达先生,请不要激动,如果这是你的原创作品的话,那可以说是伱的孩子,但这只是你的翻译作品,所以用孩子来形容是不恰当的。”
裴文聪看着基布达,很有礼貌的道:“当然,如果基布达先生不同意这份合约,那么我们也可以讨论一下单纯的翻译授权,
不知道先生你愿意出多少钱购买《冰与火之歌》的翻译权?”
基布达:“.”
看着基布达的样子,裴文聪好笑的道:“基布达先生,你不会是想白白获得翻译权吧?”
“当然不,”基布达挺直了腰杆,微微抬起下巴道:“因为《冰与火之歌》的原版并不出彩,而我在翻译发布之后,可以提高你们出版社的知名度,我跟英伦和灯塔几家知名媒体有很好的合作关系.
我愿意出一千美金,购买后续十万字的翻译权,十万字之后提高到两千美元,并且和你们签订优先发行协议。”
基布达说的理所当然,因为在港岛的不列颠人都告诉他,宗主国的身份在港岛是拥有隐形特权的。
别看裴文聪是老板,但他们之间肤色、头发的区别,注定了谁才是站在高处的一方。
“呵呵~”
裴文聪和李野都笑了。
一千美金是基布达获得二等奖的奖金,他是一分钱都不自己掏啊!
至于优先发行协议,那就是一张废纸,可操作的猫腻多了去了。
我们又是征文又是试销,费了这么大的劲儿大撒网,好不容易把热度给搞起来了,就是要找个工具人给我们卖命,你个大聪明竟然想要翻身做主人?
我可去你个嘚儿的吧!你妈想你爹呢!
“好的基布达先生,您的意见我们已经了解了,我们要认真商量一下。”
“阿敏,带基布达先生去会客室休息,开一瓶82年的红酒。”
裴文聪很有风度的请基布达出去。
基布达愣了好几秒钟,才纠结的站了起来。
他觉得不可思议,既然是谈合作,那么总要你来我往的拉扯几个回合吧?怎么才说了几句话,就不谈了呢?
基布达忍不住的想要再说些什么,但阿敏已经直接打开了门,冷冷的做出了“请出去”的姿势。
【你个衰仔竟然这么拽?你以为自己跟沙发上坐着的那个人一样吗?】
阿敏是全程陪伴裴文聪发迹的,对于这位七寸刀锋先生的性子太了解了,他只要给出了条件,你最好别说半个“不”字。
因为说了,就会跟天大的机缘擦身而过。
出了这个门,你就后悔去吧!
第二个进来的灯塔的杰夫先生,读者反应他翻译的作品“中规中矩”,但是用词考究历史感、场面感都很强。
如果说乔尼娜的翻译版本,是文笔细腻的大女主文,那么杰夫的译本就是气势宏大的历史文。
后来裴文聪了解之后,才知道杰夫是一名历史系的毕业生,但人过中年,现在却是一名汽车修理工。
杰夫看了合同之后,再三确认“只赚不赔”而且每月都有一份保底工资之后,就毫不犹豫的签了字,爽快的样子让李野等人都有些意外。
灯塔人签合同,不都是习惯找个律师仔仔细细的把合同研究三遍,不付出个几千律师费不安心的吗?
怎么这个杰夫的心这么大呢?
但杰夫签完字,就要求裴文聪派人送他去机场,来也匆匆去也匆匆,主打的就是一个干脆麻利快。
都修仙了,谁还在乎伏地魔啊 长生炼器师 我踢前锋,老爹是老板 我在法拍网捡漏成亿万富豪 敢卖我女儿,反手撕婆婆全家! 让你觉醒怪兽,你觉醒上古十凶? 修真界第一学院 拥有外挂的我却想逃避现实 立华之年:她重生了 玖爷小祖宗她疯了 战锤40K:我的女友是人类帝皇 断更后,我被迫穿书攻略绿茶反派 穿越年代,做交通员的那些年 都转生玄幻了,谁还能甘心平凡呀 陆总以死谢罪,南小姐拒不回头! 快穿女配总作妖 修仙之我用熟练度修长生 快穿:万人迷她用盛世美颜做任务 谍战风云录:大宋 剑仙的现代生活
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...
...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...
...
一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...