千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第208章 同人的拾枝杂谈之这些文化内涵可真特么的丰富啊（第4页）

对于空目前展现出来的记忆里面，荧在坎瑞亚被天理维系者抓捕过。

然后逃离了坎瑞亚，带上了空一起走。

这是目前剧情里面流露出来的。

如果你觉得你说的是对的，请你在剧情里面找到相关的解释。

如果找不到的话，请闭上嘴，我不想浪费我查资料的时间，来和你争论，为什么你要拿剧情里面没有的东西来反驳我。

原神里面的每一个角色身上的文化内涵都是比较丰富的，他们的命之座或者贴近了现实，或者贴近了剧情里面的他们。

每一个角色的身上都有非常多的故事以及细节，等待我们去发掘。

我不是什么多么厉害的原学家，我也看不懂他们整理出来的提瓦特大陆文字。

我仅仅是作为一名严谨的同人作者，希望在写我自己所喜欢的东西的时候，不会出现任何的错误。

与此同时，我也非常想把这些角色身上的那些故事以及细节，包括他们有可能选择了现实里面的哪些东西作为原型告诉大家。

其中最值得谈论的就是若陀龙王，不过若陀龙王在原神官方那边已经发布了一期幕后制作的经历。

如果我再发布的话，不过是画蛇添足，或者东施效颦。

不过在此期间，我发现了若陀龙王名字里面的若陀有可能有另外一种意思，比较有意思。

这是官方的原话。

「而若陀这个名字呢来源于古波斯语的azidahaka，啊，意思就是伊朗的龙。

azi

dahaka呢，是这个伊朗神话中的一种邪恶的巨兽，它在现在伊朗文化中呢有某一个隐藏许久、但是终有一天会苏醒的险恶之物的意思。

而以这个为名字呢也就是在暗示在之后的游戏过程中，这种巨大的潜在危险总有一天它会爆发出来。

这个名字是整个设定的最初灵感，之后的很多这种环节的设计也是遵循着这个名字的寓意而来的。」

是源自于外国传说中的一种来源。

然后我在查证资料的时候发现了一个更有意思的解释，是独属于我对若陀龙王名字中的若陀的理解。

首先将若陀两字拆分开来。

若有re和ruo两种读音，然后在我查到的意思中，若字也有像的意思。

而陀，虽然在单字的解释上，没有获得一个明确的意思。

但在形容以及语句中包括古代的一些文献中。

陀字，还有一种非常高大的山的意思。

如果按照这种意思来理解若陀二字的话。

若陀龙王就可以翻译为「像高山一样的巨大的龙王」。

这是我最开始对若陀龙王名字的理解，直到后来看见了官方发布的视频里面，才知道若陀的意思是来自于外国传说。

不过，我觉得我这个理解应该也没有什么问题吧，虽然不是官方的就是了。

或者说官方当时可能也考虑到了这种情况也说不定。

毕竟米忽悠这个细节怪，总是喜欢让别人发现细节。

至于说若陀龙王是一坨龙王的，说出这种考据的，在字上就已经错了。

陀字不通坨字，它们是单独的字体，不存在于通假字的说法，当然也可能存在，只是我不知道而已。

但是我目前查到的资料来说，这两个字是分开的。

换亲入宫，暴戾帝王偏宠入骨  从鬼灭开始一刀无敌  我阿尔托莉雅，带着小莫穿越万界  误嫁豪门，闪婚大叔宠爆了  九零小夫妻的渔民生活  剑宗那个傻子原来是个锦鲤  阴阳眼转世风水岐黄双绝  星际兽世：小玫瑰竟是最美雌性！  被逐出宗门后，我成了新宗门团宠  快穿之生娃系统不靠谱  穿越兽世：我家兽夫太缠人  让你科普玄学，没让你直播捉鬼！  眉庄：纯元不死你等不过尔尔  高考落榜穿越1931闪击东倞  年代团宠文姑姑偏航了  我在汉东搞军工，侯亮平敢查我？  我黑客，接受全网挑战！  我在小说界里过爽文人生  红颜劫之月神降临  惊！被豪门认回的校草是千金！