手机浏览器扫描二维码访问
然而,这并不意味着普通人在修炼一事上就毫无价值。
要知道,天赋优劣完全是随机产生的,军队中未必能挖掘出大量天赋出众者,或许还得从民间寻觅。
不过,这些都是华国官方需要操心的事务,林渊只需专注于传道授业。
实际上,华国官方所担忧的事情早已发生。
国外早就知晓林渊传道之事,起初,无人将其放在心上,只当这与他们那些末日神教一样,不过是哗众取宠的闹剧。
直至众多人宣称修炼有效果且成功入门,他们才稍稍重视起来。
精通华语和英语的人在国外并不少见,所以他们很容易就开始了翻译工作。
但由于翻译本身存在不确定性,不同人理解各异,导致翻译结果偏差极大。
为此,国外动用了不少人手进行翻译。
果不其然,正如林渊所料,当收集起所有翻译结果时,他们发现竟没有两份完全一致的结论,每份都存在偏差。
毕竟修炼之法涉及大量专业名词,有些内容即便华国人自己研读,都觉得晦涩难懂,充分体现了华语强大的信息压缩能力。
好在林渊事先叮嘱过灵月等人,讲解时要尽量通俗易懂,否则问题会更加严重,毕竟华国人谁没有被文言文
“折磨”
的经历。
所以,国外翻译时只能依据自身理解,若有现成词汇还好,没有的话就只能找其他词语替代,这就造成了诸多不同结果。
尤其是像阴阳、五行、内火这类概念,有人甚至将
“内火”
直译为
“i
am
on
fire”,而这个短语的实际意思却是
“我着火了”。
由此可见,他们在翻译过程中遭遇了多大的困扰。
倘若仅凭这种错漏百出的翻译就能修炼成功,那他们怕不是人均天赋异禀的修炼奇才了。
当然,他们还是组织了人员尝试修炼。
毕竟国外是最早热衷于研究特殊能力的地方,对这类事物天生就充满向往。
然而,既然系统已经给出定论,他们的尝试注定徒劳无功。
最终,没有任何人产生哪怕一丝修炼的感觉。
这也在情理之中,连修炼内容都翻译得乱七八糟,还谈何修炼?
于是,这件事很快就被他们抛到了脑后,只当这是华国人在面对未知恐慌时,弄出的一种自我安慰罢了。
加之他们国内也确实遭受了不同程度的影响,正忙于应对,这便给了国内宝贵的发展时间。
华国官方除安排军队观看直播进行修炼外,还着手寻找那些已经入门的修炼者。
按照林渊的说法,越早入门,理论上修炼天赋就越好。
当然,也可能存在偶然因素,但这种概率较低。
此时挑选这些人加以培养,能够确保官方在修炼领域占据优势,防止民间秩序混乱。
这些事情,蓝星上的王思思和三眼女尸都还一无所知。
许多事务都在暗中推进,暂时并未公之于众。
王思思在联络林渊这件事上,毫无进展。
重生,从灵武大陆开始诛仙斩神 快穿之别放过那个炮灰 重生:小师妹她疯批但超可爱! 大帝嫡子,开局封为禁忌 全民寿命开蛊罐,我能看见提示 八零学渣的咸鱼生活 成为黑暗四天王致力于干掉四圣兽 重生1992圆梦之路 遥遥一梦非故人 快穿:疯癫宿主一笑生死难料 普女怎么了?照样让大哥争当榜一 陈情团圆 人在镇魔司,开局斩铁刀法大圆满 亲一口,活一天,他们求我别发癫 种田开局,捡个赘婿有来头 难哄,野痞太子爷要哭了 穿七零,娇娇女嫁绝嗣军王生双胎 韩娱:黄金年代 历史盘点:给始皇帝剧透二世而亡 匣中三尺
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
...
万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...
嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...
本书架空,考据慎入 新书锦衣血途发布,欢迎收藏! 这里不是春秋战国,也不是东汉末年! 似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄! 来自现...